SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Arabic song · Khaleeji wedding song

يا مرحبا مليون في خالد وعايشه lyrics

English: A Million Welcomes to Khaled and Aisha

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” is about

This song is a celebratory welcome to a newlywed couple, Khaled and Aisha, on their wedding night. The singer expresses joy and happiness for the couple, wishing them a lifetime of lasting happiness.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Arabic or any of 76 languages.

Make a wedding song

يا مرحبا مليون في خالد وعايشه lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

يا مرحبا مليون في أحباب وعايشه

Ya marhaba million fi Khaled wa Aisha

A million welcomes to Khaled and Aisha

ليلة فرحهم بالسعادة نعيشه

Lailat farahhum bel sa'adah na'eesheha

Their night of joy, we live it with happiness

حبيبي عريس المجد يا عزوتنا

Habibi 'arees al-majd ya 'azwatna

My beloved, the groom of glory, our pride

وعايشه زانت فرحتها بفرحتنا

Wa Aisha zanat farhatha befarhatna

And Aisha, her joy is adorned by our joy

ألف مبروك وعسى الفرح دوم يدوم

Alf mabrouk wa 'asa al-farah doum yadoom

A thousand congratulations, and may the joy last forever

يا زين حبيبي وعايشه بين النجوم

Ya zain habibi wa Aisha bain al-noujoum

Oh, how beautiful my beloved and Aisha are among the stars

Lines explained

“يا مرحبا مليون في أحباب وعايشه”

Ya marhaba million fi Khaled wa Aisha

A million welcomes to Khaled and Aisha

“Ya marhaba million” is a common Arabic greeting meaning “a million welcomes,” used to express extreme hospitality and joy at someone's arrival.

“حبيبي عريس المجد يا عزوتنا”

Habibi 'arees al-majd ya 'azwatna

My beloved, the groom of glory, our pride

“Arees al-majd ya 'azwatna” translates to “groom of glory, our pride,” highlighting the community's high regard and honor for the groom.

“ألف مبروك وعسى الفرح دوم يدوم”

Alf mabrouk wa 'asa al-farah doum yadoom

A thousand congratulations, and may the joy last forever

“Alf mabrouk wa 'asa al-farah doum yadoom” is a standard wedding wish, meaning “a thousand congratulations, and may the joy last forever.”

Arabic words from this song

Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.

مرحباmarhaba
welcome
مليونmillion
million
فرحfarah
joy, happiness
عريس'arees
groom
مبروكmabrouk
congratulations

About this recording

“يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” is an Arabic song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 6 sung lines, written as a verse. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 3 Arabic previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

ابي حماسيه تراحيب شيله مثل اداء متعب الدخيل نفس الصوت

Questions about “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه”

What does “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” mean in English?

“يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” means “A Million Welcomes to Khaled and Aisha” in English.

What is “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” about?

This song is a celebratory welcome to a newlywed couple, Khaled and Aisha, on their wedding night. The singer expresses joy and happiness for the couple, wishing them a lifetime of lasting happiness.

Is there an English translation of the “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” lyrics?

Yes. Every line of “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “يا مرحبا مليون في خالد وعايشه”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about wedding and love

All love song lyricsAll songs about family

More Arabic song lyrics

All 3 Arabic song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: English · Bengali · Bulgarian · Czech · French · Greek · Hungarian · Japanese · Malay · Persian · Russian · Sindhi · Spanish · Tamil

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Arabic song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song