Tamil song · Tamil devotional pop
அம்மா, என் அன்பே lyrics
English: Mom, My Love
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “அம்மா, என் அன்பே” is about
A son sings to his mother, expressing deep gratitude and love for her. He recalls childhood memories of her guiding hand and how her smile lights up their home. He acknowledges her role in raising him and his brother, and her tireless dedication to their well-being.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Tamil or any of 76 languages.
Make a song for a motherஅம்மா, என் அன்பே lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
அன்புள்ள என் அம்மா,
Anbulla en Amma,
My dearest mother,
உன் கரம் பிடித்து நான்,
Un karam pidithu naan,
Holding your hand, I,
நடந்த பாதையெல்லாம்,
Nadandha paadhaiyellaam,
All the paths I walked,
இனிக்கும் நினைவுகள்.
Inikkum ninaivugal.
Are sweet memories.
[Chorus]
அம்மா, என் அன்பே,
Amma, en anbe,
Mom, my love,
உன் சிரிப்பு போதும்,
Un sirippu podhum,
Your smile is enough,
வீடு முழுவதும் ஒளி,
Veedu muzhudhum oli,
Light fills the whole house,
நீயே என் உலகம்.
Neeyae en ulagam.
You are my world.
[Verse 2]
அண்ணன் தம்பி நாம்,
Annan thambi naam,
My elder brother and I,
அரவணைத்தாய் எங்களை,
Aravanaithaai engalai,
You embraced us,
அழகிய வீடு இன்று,
Azhagiya veedu indru,
This beautiful house today,
உன் அன்பால் நிரம்பியது.
Un anbaal nirambiyadhu.
Is filled with your love.
[Chorus]
அம்மா, என் அன்பே,
Amma, en anbe,
Mom, my love,
உன் சிரிப்பு போதும்,
Un sirippu podhum,
Your smile is enough,
வீடு முழுவதும் ஒளி,
Veedu muzhudhum oli,
Light fills the whole house,
நீயே என் உலகம்.
Neeyae en ulagam.
You are my world.
[Bridge]
சின்ன சின்ன சண்டைகள்,
Chinna chinna sandaigal,
Small, small quarrels,
தீர்த்து வைத்தாய் தினமும்,
Theerthu vaithaai dhinamum,
You resolved them daily,
சோர்வே இல்லாமல் நீ,
Sorvae illaamal nee,
Without any weariness, you,
எமக்காய் வாழ்கிறாய்.
Emakkaai vaazhgiraai.
Live for us.
[Chorus]
அம்மா, என் அன்பே,
Amma, en anbe,
Mom, my love,
உன் சிரிப்பு போதும்,
Un sirippu podhum,
Your smile is enough,
வீடு முழுவதும் ஒளி,
Veedu muzhudhum oli,
Light fills the whole house,
நீயே என் உலகம்.
Neeyae en ulagam.
You are my world.
Lines explained
“இனிக்கும் நினைவுகள்.”
Inikkum ninaivugal.
Are sweet memories.
This line emphasizes that all past experiences, even ordinary ones, become cherished memories because they were shared with the mother.
“நீயே என் உலகம்.”
Neeyae en ulagam.
You are my world.
This is a common expression of profound love and dependence, indicating that the mother is the center of the speaker's existence.
“சோர்வே இல்லாமல் நீ,”
Sorvae illaamal nee,
Without any weariness, you,
This line highlights the mother's selfless and tireless dedication, suggesting she lives her life primarily for her children without showing fatigue.
Tamil words from this song
Learning Tamil? These words come straight from the lyrics.
- அன்புள்ளAnbulla
- dearest / loving
- கரம்karam
- hand
- நினைவுகள்ninaivugal
- memories
- சிரிப்புsirippu
- smile
- உலகம்ulagam
- world
About this recording
“அம்மா, என் அன்பே” is a Tamil song with a joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Tamil from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 3 Tamil previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Mother, two sons elder son and younger son big beautiful house joyful
Questions about “அம்மா, என் அன்பே”
What does “அம்மா, என் அன்பே” mean in English?
“அம்மா, என் அன்பே” means “Mom, My Love” in English.
What is “அம்மா, என் அன்பே” about?
A son sings to his mother, expressing deep gratitude and love for her. He recalls childhood memories of her guiding hand and how her smile lights up their home. He acknowledges her role in raising him and his brother, and her tireless dedication to their well-being.
Is there an English translation of the “அம்மா, என் அன்பே” lyrics?
Yes. Every line of “அம்மா, என் அன்பே” is translated into English on this page, and each Tamil line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “அம்மா, என் அன்பே”?
SongUp AI wrote these Tamil lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “அம்மா, என் அன்பே” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “அம்மா, என் அன்பே”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Tamil or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about for a mother and family
- Мамо, Мамо, Мила МояMom, Mom, My DearBulgarian lyrics · For a mother, Thank you
- Faruk · Aylin'e Sevgi ŞarkısıFaruk · Love Song to AylinTurkish lyrics · Love, For a wife
- Mercanım BenimMy MercanTurkish lyrics · Love, Family
- Raphaël, Mon CheminRaphael, My PathFrench lyrics · Life and dreams, Motivation
- Anxo, O Noso NenoAnxo, Our BoySpanish lyrics · For a son, Family
- Μια Νύχτα Που Ήρθα Για ΠοτόOne Night I Came for a DrinkGreek lyrics · Love, Family
- Наша Люба — огонь!Our Lyuba is Fire!Russian lyrics · Birthday, Family
- My Peyton, My JoyEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- میرے خواب، میری امیدMy Dreams, My HopeUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about familyAll love song lyricsAll thank-you song lyrics
More Tamil song lyrics
Songs in other languages
- Steven's Triomf · Dutch
- Apna Route, Apni Car · Hindi
- Sara, Stay a While · English
- يا مرحبا مليون في خالد وعايشه · Arabic
- Τα παιδιά του παιδότοπου · Greek
- مجد و وجود يا روحي · Arabic
Lyrics by language: English · Arabic · Bengali · Bulgarian · Czech · French · Greek · Hungarian · Japanese · Malay · Persian · Russian · Sindhi · Spanish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.