SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Russian song · Russian pop shilah

Onrin · О́нрин, поёт душа lyrics

English: Onrin, the Soul Sings

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Onrin · О́нрин, поёт душа” is about

This song is an ode to a musical collaboration or artist named Onrin, celebrating the fusion of Eastern and Russian influences. The lyrics describe the powerful and unifying effect of Onrin's music, which is portrayed as a sweet dream and a new world opening up. The singer expresses deep admiration for this musical blend and its emotional impact.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Russian or any of 76 languages.

Make a love song

Onrin · О́нрин, поёт душа lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Пустыня поёт,

The desert sings,

И сердце зовёт,

And the heart calls,

Мелодия вьётся,

The melody weaves,

Душа отдаётся.

The soul surrenders.

[Chorus]

О́нрин, в песне востока,

Onrin, in the song of the East,

Светлого дня истоки,

The origins of a bright day,

В ритме, что так силён,

In a rhythm so strong,

Твой голос в нём растворён.

Your voice is dissolved in it.

[Verse 2]

Восток и Россия,

East and Russia,

Как будто стихия,

Like an element,

Две силы слились,

Two forces merged,

В танце любви сошлись.

Met in a dance of love.

[Chorus]

О́нрин, в песне востока,

Onrin, in the song of the East,

Светлого дня истоки,

The origins of a bright day,

В ритме, что так силён,

In a rhythm so strong,

Твой голос в нём растворён.

Your voice is dissolved in it.

[Bridge]

Мир новый открыт,

A new world is opened,

Когда Onrin звучит,

When Onrin sounds,

Дуэт в унисон,

A duet in unison,

Как сладкий сон.

Like a sweet dream.

[Chorus]

О́нрин, в песне востока,

Onrin, in the song of the East,

Светлого дня истоки,

The origins of a bright day,

В ритме, что так силён,

In a rhythm so strong,

Твой голос в нём растворён.

Your voice is dissolved in it.

Lines explained

“Две силы слились,”

Two forces merged,

This line emphasizes the successful blend of two distinct cultural influences, East and Russia, suggesting a powerful and harmonious combination.

“Когда Onrin звучит,”

When Onrin sounds,

This line highlights the impact of Onrin's music, portraying it as a transformative experience that opens up new possibilities or perspectives for the listener.

Russian words from this song

Learning Russian? These words come straight from the lyrics.

ПустыняPustynya
desert
ДушаDusha
soul
ВостокVostok
East
СтихияStikhiya
element/force of nature
СонSon
dream

About this recording

“Onrin · О́нрин, поёт душа” is a Russian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Russian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 3 Russian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Saudi شيلة mashup Russian jony duo

Questions about “Onrin · О́нрин, поёт душа”

What does “Onrin · О́нрин, поёт душа” mean in English?

“Onrin · О́нрин, поёт душа” means “Onrin, the Soul Sings” in English.

What is “Onrin · О́нрин, поёт душа” about?

This song is an ode to a musical collaboration or artist named Onrin, celebrating the fusion of Eastern and Russian influences. The lyrics describe the powerful and unifying effect of Onrin's music, which is portrayed as a sweet dream and a new world opening up. The singer expresses deep admiration for this musical blend and its emotional impact.

Is there an English translation of the “Onrin · О́нрин, поёт душа” lyrics?

Yes. Every line of “Onrin · О́нрин, поёт душа” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Onrin · О́нрин, поёт душа”?

SongUp AI wrote these Russian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Onrin · О́нрин, поёт душа” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Onrin · О́нрин, поёт душа”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and life and dreams

All love song lyricsAll songs about life and dreamsAll motivational song lyrics

More Russian song lyrics

All 3 Russian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: English · Arabic · Bengali · Bulgarian · Czech · French · Greek · Hungarian · Japanese · Malay · Persian · Sindhi · Spanish · Tamil

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Russian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song