French song · French pop ballad
Mon amour Haw’Star lyrics
English: My Love, Haw'Star
- French
- Love
- For a girlfriend
- For a boyfriend
- romantic
- tender
- dreamy
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Mon amour Haw’Star” is about
This is a love song from a person to their beloved, Haw'Star. The singer expresses how their life has improved since Haw'Star entered it, describing their partner as a source of light, strength, and comfort. The lyrics convey a deep, unwavering affection and a desire for an eternal union.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in French or any of 76 languages.
Make a love songMon amour Haw’Star lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Depuis que tu es entrée dans ma vie
Since you came into my life,
Mes journées sont plus belles, mes nuits aussi
My days are more beautiful, my nights too.
Dans le silence, j’entends ta voix
In the silence, I hear your voice,
Mon cœur me ramène toujours vers toi
My heart always brings me back to you.
[Chorus]
Oh Haw’Star, mon amour, mon étoile
Oh Haw'Star, my love, my star,
Tu es ma force, ma douce escale
You are my strength, my sweet stopover.
Dans tes bras, je me sens chez moi
In your arms, I feel at home,
Chaque battement prononce ton nom, Haw’Star
Every beat pronounces your name, Haw'Star.
[Verse 2]
Tu as cette lumière que personne n’a
You have this light that no one else has,
Cette douceur qui me rapproche de toi
This gentleness that draws me closer to you.
Même quand les mots me manquent pour parler
Even when I lack words to speak,
Mon cœur, lui, n’arrête jamais de t’aimer
My heart, it never stops loving you.
[Chorus]
Oh Haw’Star, mon amour, mon étoile
Oh Haw'Star, my love, my star,
Tu es ma force, ma douce escale
You are my strength, my sweet stopover.
Dans tes bras, je me sens chez moi
In your arms, I feel at home,
Chaque battement prononce ton nom, Haw’Star
Every beat pronounces your name, Haw'Star.
[Bridge]
Ton regard est mon plus beau chemin
Your gaze is my most beautiful path,
Je veux que nos cœurs ne fassent qu'un
I want our hearts to become one.
Pour l'éternité, je serai à tes côtés
For eternity, I will be by your side.
[Chorus]
Oh Haw’Star, mon amour, mon étoile
Oh Haw'Star, my love, my star,
Tu es ma force, ma douce escale
You are my strength, my sweet stopover.
Dans tes bras, je me sens chez moi
In your arms, I feel at home,
Chaque battement prononce ton nom, Haw’Star
Every beat pronounces your name, Haw'Star.
Lines explained
“Tu es ma force, ma douce escale”
You are my strength, my sweet stopover.
A 'douce escale' (sweet stopover) implies a place of comfort, rest, and peace, suggesting the beloved is a safe haven for the singer.
“Mon cœur, lui, n’arrête jamais de t’aimer”
My heart, it never stops loving you.
This line emphasizes the depth and constancy of the singer's love, suggesting that even when verbal expression fails, the heart's affection remains strong.
“Je veux que nos cœurs ne fassent qu'un”
I want our hearts to become one.
The phrase 'que nos cœurs ne fassent qu'un' (that our hearts become one) is a common romantic idiom expressing a desire for complete unity and deep emotional connection with the beloved.
French words from this song
Learning French? These words come straight from the lyrics.
- étoile
- star
- battement
- beat (as in heartbeat)
- douceur
- gentleness, sweetness
- manquent
- are missing, lack
- éternité
- eternity
About this recording
“Mon amour Haw’Star” is a French song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano and guitar.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in French from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 3 French previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
**[Intro — Voix douce, piano et guitare]** Oh oh oh… ❤️ Yeah yeah… My Haw’Star… Cette chanson est pour toi, mon étoile… Écoute les battements de mon cœur… Chaque battement prononce ton nom… Haw’Star… Mon amour… ❤️ **[Couplet 1 — Voix tendre et romantique]** Depuis que tu es entrée dans ma vie, Mes journées sont plus belles, mes nuits aussi. Dans le silence, j’entends ta voix, Et
Questions about “Mon amour Haw’Star”
What does “Mon amour Haw’Star” mean in English?
“Mon amour Haw’Star” means “My Love, Haw'Star” in English.
What is “Mon amour Haw’Star” about?
This is a love song from a person to their beloved, Haw'Star. The singer expresses how their life has improved since Haw'Star entered it, describing their partner as a source of light, strength, and comfort. The lyrics convey a deep, unwavering affection and a desire for an eternal union.
Is there an English translation of the “Mon amour Haw’Star” lyrics?
Yes. Every line of “Mon amour Haw’Star” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Mon amour Haw’Star”?
SongUp AI wrote these French lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Mon amour Haw’Star” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Mon amour Haw’Star”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick French or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- Patin Tempoyak NorfazianaNorfaziana's Patin TempoyakMalay lyrics · Love, For a girlfriend
- My Peyton, My JoyEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- Уляна, Моя УлянаUlyana, My UlyanaUkrainian lyrics · Love, For a girlfriend
- ٹھیک ہے جانی، آپ کے لیےOkay Jaanu, For YouUrdu lyrics · Love, Missing someone
- CONTIGO DESCUBRÍ EL VIAJEWith You I Discovered the JourneySpanish lyrics · Love, For a wife
- Sara, Stay a WhileEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- Мамо, Мамо, Мила МояMom, Mom, My DearBulgarian lyrics · For a mother, Thank you
- 夜の綺麗な花Beautiful Flower of the NightJapanese lyrics · Home and memories, Life and dreams
- Anxo, O Noso NenoAnxo, Our BoySpanish lyrics · For a son, Family
More French song lyrics
Songs in other languages
- Patin Tempoyak Norfaziana · Malay
- மழை வருது, மழை வருது · Tamil
- 夜の綺麗な花 · Japanese
- 刹那の夢 · Japanese
- Jalan Di Depan Masih Jauh Lagi · Malay
- За Митьо и Спас · Bulgarian
Lyrics by language: English · Arabic · Bengali · Bulgarian · Czech · Greek · Hungarian · Japanese · Malay · Persian · Russian · Sindhi · Spanish · Tamil
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.