SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Bulgarian song · Bulgarian chalga kyuchek

За Митьо и Спас lyrics

English: For Mityo and Spas

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “За Митьо и Спас” is about

This song is a lively tribute to two friends, Mityo and Spas, celebrating their love for partying and drinking. The lyrics describe their nightly gatherings filled with alcohol and singing, emphasizing their strong bond and endless fun. It's a toast to their friendship and their carefree, festive lifestyle.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Bulgarian or any of 76 languages.

Make a friendship song

За Митьо и Спас lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Всяка вечер е купон,

Every night is a party,

маса пълна е със ром.

the table is full of rum.

Вино, ракия, бира,

Wine, rakia, beer,

Митьо днес не спира.

Mityo doesn't stop today.

[Chorus]

За Митьо и Спас наздраве,

To Mityo and Spas, cheers,

приятели верни, братя.

loyal friends, brothers.

Сърцата ни са пълни,

Our hearts are full,

само веселби безкрай.

only endless fun.

[Verse 2]

Спас запява с пълен глас,

Spas sings with a full voice,

падат мацки в този час.

girls fall for him at this hour.

Няма спирка, няма край,

There's no stopping, no end,

наливаме пак, хайде давай.

we pour again, come on, let's go.

[Chorus]

За Митьо и Спас наздраве,

To Mityo and Spas, cheers,

приятели верни, братя.

loyal friends, brothers.

Сърцата ни са пълни,

Our hearts are full,

само веселби безкрай.

only endless fun.

[Bridge]

И до сутринта ще пеем,

And until morning we will sing,

с музика ще се леем.

we will flow with the music.

Най-добри сте, ей!

You are the best, hey!

[Chorus]

За Митьо и Спас наздраве,

To Mityo and Spas, cheers,

приятели верни, братя.

loyal friends, brothers.

Сърцата ни са пълни,

Our hearts are full,

само веселби безкрай.

only endless fun.

Lines explained

“За Митьо и Спас наздраве,”

To Mityo and Spas, cheers,

This line is a direct toast, 'Nazdrave' is the Bulgarian equivalent of 'Cheers' or 'To your health', commonly used when drinking.

“падат мацки в този час.”

girls fall for him at this hour.

The phrase 'падат мацки' literally means 'girls fall', implying that girls are easily charmed or attracted by Spas's singing and presence.

“с музика ще се леем.”

we will flow with the music.

'Ще се леем' literally means 'we will pour ourselves' or 'we will flow', but in this context, it means to immerse oneself in the music and let loose, becoming one with the rhythm.

Bulgarian words from this song

Learning Bulgarian? These words come straight from the lyrics.

купонkupon
party
ракияrakia
rakia (a strong alcoholic drink)
наздравеnazdrave
cheers / to your health
мацкиmatski
girls / chicks (colloquial)
веселбиveselbi
fun / festivities

About this recording

“За Митьо и Спас” is a Bulgarian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Bulgarian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 3 Bulgarian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Българска чалга кючек. Да се пее за най големите смукачи пияници Митьо и Спас

Questions about “За Митьо и Спас”

What does “За Митьо и Спас” mean in English?

“За Митьо и Спас” means “For Mityo and Spas” in English.

What is “За Митьо и Спас” about?

This song is a lively tribute to two friends, Mityo and Spas, celebrating their love for partying and drinking. The lyrics describe their nightly gatherings filled with alcohol and singing, emphasizing their strong bond and endless fun. It's a toast to their friendship and their carefree, festive lifestyle.

Is there an English translation of the “За Митьо и Спас” lyrics?

Yes. Every line of “За Митьо и Спас” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “За Митьо и Спас”?

SongUp AI wrote these Bulgarian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “За Митьо и Спас” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “За Митьо и Спас”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bulgarian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about friendship and party and dance

All friendship song lyrics

More Bulgarian song lyrics

All 3 Bulgarian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: English · Arabic · Bengali · Czech · French · Greek · Hungarian · Japanese · Malay · Persian · Russian · Sindhi · Spanish · Tamil

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Bulgarian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song