Tamil song · Tamil children's song
மழை வருது, மழை வருது lyrics
English: Rain is Coming, Rain is Coming
- Tamil
- Nature
- Kids and lullabies
- joyful
- playful
- uplifting
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “மழை வருது, மழை வருது” is about
This song describes the arrival of rain and its gentle impact on nature. It paints a picture of the sky watching, raindrops dancing, and a cool breeze accompanying the soft shower. The rain is depicted as harmless and joyful, waking up small flowers and inviting everyone to dance along.
மழை வருது, மழை வருது lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
மழை வருது, மழை வருது,
Malai varudhu, malai varudhu,
Rain is coming, rain is coming,
வானம் நம்மைப் பார்க்குது!
Vaanam nammai paarkkudhu!
The sky is watching us!
குட்டிக் குட்டி துளிகளெல்லாம்,
Kutti kutti thuligalellam,
All the tiny drops,
குதித்துக் குதித்து ஆடுது!
Kudhithu kudhithu aadudhu!
Are jumping and dancing!
[Chorus]
சின்ன சின்ன மழைத்துளி,
Chinna chinna malaithuli,
Tiny tiny raindrops,
சிட்டு சிட்டு மழைத்துளி!
Chittu chittu malaithuli!
Little little raindrops!
டிப் டிப் டிப் என்று விழுது,
Dip dip dip endru vizhudhu,
Falling 'dip dip dip',
குட்டிப் பூவை எழுப்புது!
Kutti poovai ezhuppudhu!
Waking up the little flower!
[Verse 2]
கருப்பு மேகம் வந்ததம்மா,
Karuppu megam vandhadhamma,
Black clouds have arrived,
குளிர்ந்த காற்று வீசுதம்மா!
Kulirndha kaatru veesudhamma!
Cool breeze is blowing!
மின்னல் இல்லை, பயமும் இல்லை,
Minnal illai, bayamum illai,
No lightning, no fear,
மெதுவாய் மழை பொழியுதம்மா!
Medhuvaai malai pozhiyudhamma!
Rain is falling gently!
[Chorus]
சின்ன சின்ன மழைத்துளி,
Chinna chinna malaithuli,
Tiny tiny raindrops,
சிட்டு சிட்டு மழைத்துளி!
Chittu chittu malaithuli!
Little little raindrops!
டிப் டிப் டிப் என்று விழுது,
Dip dip dip endru vizhudhu,
Falling 'dip dip dip',
குட்டிப் பூவை எழுப்புது!
Kutti poovai ezhuppudhu!
Waking up the little flower!
[Bridge]
மேகம் மேலே மிதக்குதே,
Megam mele midhakudhe,
Clouds are floating above,
மழைத்துளிகள் சிரிக்குதே!
Malaithuligal sirikkudhe!
Raindrops are smiling!
டிப் டிப் டிப், டப் டப் டப்,
Dip dip dip, dap dap dap,
Dip dip dip, dap dap dap,
எல்லோரும் சேர்ந்து ஆடுவோம்!
Ellorum serndhu aaduvom!
Let's all dance together!
[Chorus]
சின்ன சின்ன மழைத்துளி,
Chinna chinna malaithuli,
Tiny tiny raindrops,
சிட்டு சிட்டு மழைத்துளி!
Chittu chittu malaithuli!
Little little raindrops!
டிப் டிப் டிப் என்று விழுது,
Dip dip dip endru vizhudhu,
Falling 'dip dip dip',
குட்டிப் பூவை எழுப்புது!
Kutti poovai ezhuppudhu!
Waking up the little flower!
Lines explained
“வானம் நம்மைப் பார்க்குது!”
Vaanam nammai paarkkudhu!
The sky is watching us!
The personification of the sky 'watching us' adds a gentle, almost protective, feeling to the arrival of the rain.
“குட்டிப் பூவை எழுப்புது!”
Kutti poovai ezhuppudhu!
Waking up the little flower!
This line beautifully illustrates the gentle and life-giving aspect of the rain, showing it as a tender force that awakens nature.
“மின்னல் இல்லை, பயமும் இல்லை,”
Minnal illai, bayamum illai,
No lightning, no fear,
This line emphasizes that this is a soft, non-threatening rain, making it suitable for a children's song by removing any potential fear associated with storms.
Tamil words from this song
Learning Tamil? These words come straight from the lyrics.
- மழைmalai
- rain
- வானம்vaanam
- sky
- துளிகள்thuligal
- drops
- மேகம்megam
- cloud
- பூவைpoovai
- flower
About this recording
“மழை வருது, மழை வருது” is a Tamil song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 3 Tamil previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Intro — 0:00–0:12 மழை வருது, மழை வருது, வானம் நம்மைப் பார்க்குது! குட்டிக் குட்டி துளிகளெல்லாம், குதித்துக் குதித்து ஆடுது! 🎵 Chorus — 0:12–0:35 சின்ன சின்ன மழைத்துளி, சிட்டு சிட்டு மழைத்துளி! டிப் டிப் டிப் என்று விழுது, குட்டிப் பூவை எழுப்புது! சின்ன சின்ன மழைத்துளி, சிட்டு சிட்டு மழைத்துளி! கை தட்டுவோம், கால் தட்டுவோம், மழையோடு சேர்ந்து ஆடுவோம்! ☁️ Verse 1
Questions about “மழை வருது, மழை வருது”
What does “மழை வருது, மழை வருது” mean in English?
“மழை வருது, மழை வருது” means “Rain is Coming, Rain is Coming” in English.
What is “மழை வருது, மழை வருது” about?
This song describes the arrival of rain and its gentle impact on nature. It paints a picture of the sky watching, raindrops dancing, and a cool breeze accompanying the soft shower. The rain is depicted as harmless and joyful, waking up small flowers and inviting everyone to dance along.
Is there an English translation of the “மழை வருது, மழை வருது” lyrics?
Yes. Every line of “மழை வருது, மழை வருது” is translated into English on this page, and each Tamil line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “மழை வருது, மழை வருது”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “மழை வருது, மழை வருது” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “மழை வருது, மழை வருது”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Tamil or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about nature and kids and lullabies
- Nad Hlavou Stále Se Nám SkvíAbove Our Heads It Still ShinesCzech lyrics · Nature
- Aku Huruf C, Kecil Dan ComelI Am The Letter C, Small And CuteMalay lyrics · Kids and lullabies
- ¡Baila, Baila, AnimalitoDance, Dance, Little Animal!Spanish lyrics · Kids and lullabies, Party and dance
- Mercanım BenimMy MercanTurkish lyrics · Love, Family
- مجد و وجود يا روحيMajd and Wujud, My SoulArabic lyrics · Family, Kids and lullabies
More Tamil song lyrics
Songs in other languages
- 夜の綺麗な花 · Japanese
- 刹那の夢 · Japanese
- Jalan Di Depan Masih Jauh Lagi · Malay
- За Митьо и Спас · Bulgarian
- คีตภัทร์ · รักที่ต้องจากลา · Thai
- Adını Duyunca Susarım · Turkish
Lyrics by language: English · Arabic · Bengali · Bulgarian · Czech · French · Greek · Hungarian · Japanese · Malay · Persian · Russian · Sindhi · Spanish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.